Русские едят слонов, англичане - лошадей, а чехи - гвозди

[learnoff]

Вам тоже знаком этот голод - после долгих часов напряженной работы или учебы - когда вы не то что первое-второе-третье с посудой готовы съесть, но и слона с погонщиком, и лошадь вместе с подковами?

Comments

[doctor_pohm]

Прошу разрешения на перепечатку статьи в своём ЖЖ.

[learnoff]

Спасибо

[spotter_dk]

Едят ли русские слонов?
Спросите вы у пацанов... 😆

Ещё слышал такое английское выражение: "I'm so hungry I could eat the hind legs of a donkey" ("Я так голоден, что готов съесть задние ноги осла"). Т.е. опять наименее аппетитную жопную часть.

[learnoff]

Совпадение?))

[livejournal]

Ваша запись Русские едят слонов, англичане - лошадей, а чехи - гвозди в LiveJournal Media - Русские едят слонов, англичане - лошадей, а чехи - гвозди

[learnoff]

Спасибо!

[ext_5761530]

Слона не ел, а вот от кусочка сальца не отказался. На эту ему анекдот есть:
- Абрам, а я видел ты вчера сало ел, а вам нельзя :)
- Нельзя. Но если еврей это ел, значит это уже не сало.

[ctrayc]

Про "съесть слона" в контексте голода впервые слышу. Слышал только в контексте "это очень трудное дело, которое нереально сделать за короткое время".

[rosomah_r]

Присоединяюсь. Откуда автор такое взял?..

[zimorodoc]

Да, и я была озадачена.