씨, 안녕하세요

What does that say?

Thanks!

안녕하세요. Today I was practising my Korean by translating a few songs by the excellent band 3rd Line Butterfly. While I did manage to get most of it, I got stuck on a few sentences. If you'd be so kind, I'd like your help with those three sentences, please! :)
( The problem sentences are hiding under here. )

( A letter )

i believe this is a weird question hehe pardon my stupidity. but can anyone elaborate this line for me

넌 내꺼야
i know it means "you are mine"
since 넌 is you and  내 is my

but the 꺼 part confuses me, how do you apply it exactly? examples will be much appreciated..
anyone? please? ^_^

My friend and her friend were "tweeting"/talking about me in Hangul. As I don't understand Hangul very well, I asked my friend already what they were talking about, but it didn't satisfy me what she said... XD;  Yes, I'm curious...D: LOL!

So, I would like to ask if someone would be so kind to translate these sentences for me, please? <3

( Sentences under the cut )

 Hello! I have a couple of questions hope someone can help me.

1. whats the difference between 어머니 & 어머님?

2. 어머님도 안 옵니다  does this mean "mother also isnt coming" or " my mom never comes"?

hello there! ;-)
I'll be going to korea sometime soon, and I want to know some basic must-know phrases :-)
perhaps, this could be like a 'phrase bank'? people can just throw in necessary phrases by commenting & build it up? :D
hahahahah

so firstly:
how do you say (formally);

1. hi, nice to meet you! I'm XXX
2. i'm very tired
3. how much ($$) is this?
4. it' ( Read more... )

Since the news came out a couple days ago, I've been looking for some samples of the Cia-Cia language written in Han'geul and managed to find a couple of pages of the textbook this Korean organization is using to teach the speakers of this language ( Read more... )

I have a food question:

I went to a Korean restaurant in Vegas off the Strip and everything was in English and Korean, with the exception of one item: 보신 물 만두. I know in Korea 보신 탕 is the dog-meat stew and I was wondering if the mystery menu item is a dog dumpling. I was just wondering out of curiosity. Thank you in advance.

Sorry, I'm trying to order something from a korean website, and am trying to select my color option (RED), but when I used google translate to see the korean hangu for red, it seems that all the options google gave do not match the ones in the order list? Help? I don't know korean so I'm just staring at pictograms here ( Read more... )