Гастрономическо-переводчески-языковое...

[leah_tln]

Из того самого отеля "Gorski", куда мы заезжали в оба наших автопробега до Черногории, увезла вот такое меню обслуживания номеров. :))) Ну, тот самый Room Service Menu. :)))

Comments

[chinz]

Полуфранцузские!!! Чилл аппетайзерз! Ыыыы!!! Георгиевна, you've made my day!:))) Последний раз я так смеялась над меню в Новосибирске, где "вина Нового Света" превратились в "wines of New Light":)))

[leah_tln]

Михайловна, я сильно старалась. :)))))

Не меньше переводчиков этого меню. :)))

[chinz]

А вот ты с первого раза догадаешься, что такое sea language with onion free? :)))

[leah_tln]

Морской язык с жареным луком? :)))