Let's mix snowy paintings with some snowy photos. I've got plenty of them. ;) Here for example a rare snowfall in the town of Jönköping in December 2013.

Разбавим снежные картины снежными фото. Тем более, что у меня их много. ;) Вот например, редкий снегопад в городе Йёнчёпинг в декабре 2013.


( Read more... )

Some of the pictures in my Advent calendar were made in Eksjö, a small picturesque town in south Sweden that amazingly managed to escape the war bombings Great Demolishing Age in the middle of the 20th centure when local authorities all over Sweden worked hard to destroy everything old to use the space for building grey concrete boxes. I have some ( Read more... )

A small addition to today's "window" in my Advent calendar.

Маленькое дополнение к сегодняшнему "окошку" моего рождественского календаря.


( Read more... )

October last year was unusually sunny and truly golden. This year it looked mostly like this:

Октябрь в прошлом году был необычайно солнечным и поистине золотым. В этом году он выглядел в основном так:


( Read more... )

I have suddenly realized that I forgot to tell about the rally that was organized in Huskvarna in August. On the rally's homepage it's described as following: "The International Windmill Rally is a bi-annual vintage motorcycle rally. The rally is an European championship, however friendship and the joy of riding vintage motorcycles is the main goal ( Read more... )

Наверно, это туда.
It's probably there.


( Read more... )

( Read more... )

Felicia's last Sunday.

Последнее воскресенье Фелиции.


( Read more... )

Вчера я по колено провалилась в болото. Темно-коричневая вонючая и тягучая жижа. Фу гадость.
Но зато я вчера видела нетронутые поля черники с брусникой.

Yesterday I fell in a swamp up to my knees. A dark brown smelly and viscous sludge. Irrk.
But I also saw completely pristine blueberry and lingonberry fields.


( Read more... )

What is summer?

Что такое лето?


( Read more... )