"Итальянские" интервью

Feb 23, 2016 09:44

Небольшое интервью из Берлина итальянском каналу movieplayer с субтитрами.
Поскольку вопросы написаны по-итальянски, мне они понятны так же как и вам, потому без перевода. Но по смыслу ответов догадаться не сложно.
PS. Благодаря sofiko1968 вопросы тоже переведены ( Read more... )

ночной администратор, интервью, субтитры, видео

Leave a comment

Comments 19

hhhhhhhhl February 23 2016, 09:42:08 UTC
Супер! Скачала. Всё работает. Спасибо им и Вам, что принесли.
Но надо сказать, по прочитанному на английском можно даже смотреть. Но сабы, конечно, здорово, а быстро как!
И за интервью отдельно.

Reply

novemba February 23 2016, 09:57:01 UTC
Именно. Первая серия настолько близко к тексту, что можно легко всё понять.
А сабы поэтому быстро сделали.
Посмотрим, как дальше пойдёт. :)

Reply

hhhhhhhhl February 23 2016, 10:00:50 UTC
Посмотрим. Но переводить будут, ясно. Подождём, а что остаётся))
Но вообще вся эта движуха, интервью, фото - класс! Я капсы вчера делала, забытый навык.

Reply

novemba February 23 2016, 10:13:13 UTC
Ага, движуха радует! Столько всего сразу, аж не успеваю - вот кайф! :))
Я в 1080р скачала - да ещё не посмотрела. Всё никак не найду время посмаковать. :)

Reply


sigridd February 23 2016, 11:17:16 UTC
Спасибо!
Любимый забытый кайф - смотреть и слушать его интервью. ))))))
Голос..!

Reply


twenty_25 February 26 2016, 15:56:13 UTC
И привычно самоедская реплика в конце - зачем же я это сказал, лучше бы я этого не говорил. :) Боже, какой же он прекрасный - умный, глубокий, ироничный мистер Лори.
Спасибо Вам большое, Новембочка. Вы мой герой!

Reply

novemba February 26 2016, 17:23:18 UTC
Ага, такой милый! :)
А ещё вот такой фрагментик: https://www.facebook.com/newscinemarivista/videos/vb.207876825898651/1139826562703668/?type=2&theater

И не за что! Сама получаю удовольствия просто неприлично много. :)

Reply


Leave a comment

Up