Инерция, которой не случилось.

[langobard]

Всякая остаточная инерция в языке обычно тянется очень долго. Но бывают исключение. Поразила скорость, с которой слова "полиция" и "полицейские" заменили "милицию" и "милиционеров" в обыденной речи совершенно обычных людей

Comments

[khebeb]

слово "менты" осталось", сообщаю: считайте, что я его уже написал - в том и дело, что слов "милиция" и "милиционеры" в обыденной речи обычных людей не существовало и прежде, т.е. нечего было вытеснять и заменять

[konstmih]

+

[ext_534573]

Согласен. "Милиция" и "милиционеры", "полиция" и "полицейские" - это чисто казённые слова, употребляемые только в официальной переписке и разговорах с официальными лицами. В живой народной речи их не было и не появилось, там как были "менты" и "ментовка", "мусора" и "мусарня", так и остались.

[konstmih]

Милиция на полиция сменилось сразу и безболезненно, но нигде не услышишь полицай или полицейский. Мусор, мент, менты - пожалуйста.

[stariknavy]

а "копы" так и не прижилось )

[olga_pro]

Теперь должны быть не менты, а понты.