Статья в журнале "Cuisine de Saison"

Jan 01, 2015 11:02

В январском номере журнала появилось интервью со Стефаном о его кулинарных предпочтениях в разных странах.
http://www.saison.ch/fr/magazine/a-table/stephane-lambiel/

Read more... )

off_ice, interviews, articles, translations

Leave a comment

Comments 32

reut January 1 2015, 09:16:06 UTC
спасибо! вспомнил про борщ. :)) в pdf симпатичные портреты, как бы их вытащить.
судя по вступлению интервью делали еще летом, потому что там описываются его планы - Дортмунд, Питер и Казахстан.

портреты (через принт скрин)
https://twitter.com/lambielnews/status/550593650833764352

Reply

alter_ego_33 January 1 2015, 11:36:37 UTC
не за что :)
Вытаскивать не умею, да еще проблемы с ЖЖ (фото не грузится :)). Только так http://image.issuu.com/141223100853-2302937193f3e4e40499bfa8e6b6ef1c/jpg/page_8.jpg
Про борщ подумала: неужели так сильно любит, что целый литр бы съел? ))) А вообще, конечно, интересно, что они там едят в Азии. Но 67 кг - мало ))

Reply

reut January 1 2015, 11:40:34 UTC
по-моему, нормально. просто ничего лишнего. :) сил и энергии у него точно не занимать. да и кушает он хорошо, по-моему. :))

про перевод - подробно не обещаю, но могу сделать "краткий пересказ" ближе к концу дня. :)

Reply

alter_ego_33 January 1 2015, 12:25:18 UTC
спасибо!

Reply


alter_ego_33 January 1 2015, 11:43:01 UTC
Не по теме. Нашла пару фоток. Было? http://portfolio.aurelienbergot.com/peoples/sx877nb6zzvusujt440mwezmqs2ygs

Reply

reut January 1 2015, 12:03:52 UTC
интересные. по-моему, правая использовалась в кампейне Ice Legends. частично, только лицо.

Reply


tessavv January 1 2015, 12:42:11 UTC
Еще не по теме. Сегодня в 21:10 CET (23:10 мск) канал Italia 1 покажет Golden Skate Awards, только называться это у них будет Capodanno on Ice. Смотреть можно тут http://hostingtv.org/Ch_1.php, но качество не очень. Если кто-то знает другие стримы, поделитесь, пожалуйста.

Reply

alter_ego_33 January 1 2015, 13:18:31 UTC
Спасибо! если будут - надо новый пост сделать )

Reply

reut January 1 2015, 13:39:47 UTC
спасибо за напоминание!

Reply

anti_nata January 1 2015, 21:32:05 UTC
Эх, ну вот, а я прозевала!((

Reply


alin72 January 1 2015, 12:42:27 UTC
Спасибо, очень симпатично :)

Reply


reut January 1 2015, 16:17:55 UTC
краткий пересказ, кулинарные подробности мне лень искать в словаре, сорри ( ... )

Reply

alter_ego_33 January 1 2015, 18:05:32 UTC
Спасибо! Это даже не краткий, а очень подробный пересказ :))

Reply

reut January 1 2015, 18:08:25 UTC
я увлеклась. :)) поэтому успела только половину. :)

лол, перечитала сейчас написанное, количество опечаток зашкаливает, сорри. :)

Reply

anti_nata January 1 2015, 21:26:44 UTC
Спасибо!)Все таки Стефан человек контрастов, как можно одновременно любить такую разную кухню, не представляю.)

Reply


Leave a comment

Up