Рабочие моменты: клиенты морга

[lady_west]

Патологоанатом говорит in English: "Наши клиенты уже мертвы, они не дышат, так что при соблюдении мер безопасности заразиться от них практически ничем нельзя".

Клиенты, блин. По-моему, перевела как "подопечные", но всё равно коробит. И как их тогда называть?

Comments

[chaka01]

"Подопечные", думаю, пока лучше всего.