я, кстати, думаю, что у monsieur P(o)utin(e) есть кто-то франкоязычный в управлении по связям с общественностью.Son titre russe est Letjât žuravli, qui se traduit littéralement en français par « Les grues volent ». Pour éviter cette traduction peu heureuse à l'oreille française, ainsi que le double sens des mots « grue » et « voler », les grues
(
Read more... )