bookhurt

[ksant]

Спасибо тебе дорогое, неистово, сцуко, любимое издательство Эксмо! За тот отличный кусок книжного пирога что ты подгребло под себя! За то, что в этом куске находится Желязны, свежих изданий которого ни в чьём, кроме твоего, исполнении не найти! А несвежих изданий, как известно, в приличных магазинах не держат-с

Comments

YARRRR!!!

[0_5]

Скачать, распечатать, переплести. Ибонехуй!!

[ksant]

Вот, видимо только этот вариант и остаётся. Жесть.

[timofeikoryakin]

В варианте Тоскливой октябрьской ночью (11й том Миров) на букинистах имеется. Я сравнивал, это небольшая редактура перевода Ибрагимовой, ничего плохого Баканов с переводом не сделал.

[ksant]

Увы, я вчера связался с продавцом и этого тома у него уже нет %-(
Ещё пара людей c libex.ru отказалась продавать том отдельно. Второй чел с alib'а, который торгует по 600р - том будет доступен через шесть недель.

Вобщем, мнится мне, придётся заняться кустарным книгопроизводством.

Спасибо, кстати, что развеяли мои сомнения по поводу перевода. Нашёл оцифровку с таким названием, скачал - посмотрел, вроде оно, но сомневался - м.б. выложивший что-то напутал.

[bis_bina]

на молотке куча Желязны, но этой книги нет :(
я тупо скачала на кпк.

в Барнауле у меня знакомый живет. Если что.

[ksant]

В fb2 она у меня есть, отож. Нужна в бумаге, в том-то и закавыка.

Я уже нашёл контору которая клёво так переплетает книжки, и качнул нужную версию в doc. Правда она какая-то черезжопная, и придётся ей форматирование подредактировать, но получится даже круче чем я задумывал изначально, ибо качнул я на языке оригинала %-)

Сроки, правда, упустил безвозвратно, ну что уж теперь.

Спасибо за поиск на Молотке!

[danila_fizik]

Долой бумажные книги и издателей потому что :) Полки станут свободнее, а мир чище :)

[ksant]

Не, ну я считаю что бумажные книги очень круты. Но очень непрактичны, увы. И, с ростом читающих, растёт расход природных ресурсов, да. Но, чёрт - у каждого издания свой внешний вид, формат, качество бумаги, запах этой самой бумаги. Но, чёрт - в один девайс-книгочиталку можно уместить нехилую библиотеку, постоянно находящуюся под рукой.

Короче lots of "ins", lots of "outs" - a complicated thing. Решающую роль, как всегда, играет бабло - которого чаще нет, и удобство - скачал\читай, а не едь\покупай\читай, посему - чту с экрана ;)

[danila_fizik]

> Но, чёрт - у каждого издания свой внешний вид, формат, качество бумаги, запах этой самой бумаги

Иллюстрации в электронном виде никто не отменял. Формат у худ. литературы практически одинаковый - только толщина может серьезно разниться. А нюхать книги не надо, книги надо читать (imho) : )))

Короче, по мне, все плюсы бумажных книг - надуманы. А вот у электронных их масса настоящих. Лично я, с тех пор, как у меня КПК появился, гораздо больше на английском стал читать, т.к. перевод на КПК очень легко смотрится. И скажу тебе, весьма я этот "скилл" прокачал за это время.

Есть у меня знакомые, которые тоже любили нюхать книги. Как только им подарили е-буки (и они попробовали почитать с них), это желание испарилось.

[ksant]

> Иллюстрации в электронном виде никто не отменял. Формат у худ. литературы практически одинаковый - только толщина может серьезно разниться. А нюхать книги не надо, книги надо читать

Ты забыл про обложку. Иллюстрации на экране своего КПК ты скорее всего по-человечески посмотреть не сможешь + чаще всего они дико ужаты \ либо вообще отсутствуют.. Я на своём 42' тв ни черта не могу разглядеть, порой. Е-буки сейчас неплохи, но по качеству dpi заметно отстают от обычных книг на хорошей бумаги - они где-то на уровне газет.

В общем, е-буку то я себе уже собрался покупать и даже почти решил какую. Но прелести бумажной книжки, для меня она не отменит. Просто она позволит, к примеру, оставить дома в бумаге только "самые-самые" вещи.

А мгновенный перевод по словарю - это тема! Завидую ;)

[der_blinker]

С днем рождения!:)

[ksant]

Спасибо!