про обустройство и про мужчин

[krissja]

В болгарском языке есть понятие, полностью упущенное в русском - членуване, прибавление определённого постфикса к именным частям речи, практически полный аналог артикля the в английском. Прежде в Болгарии были разные региональные правила этого процесса; при последней языковой реформе их стандартизировали

Comments

[umklaidet]

ага, болгары то и дело ставят неполный там, где полный, и наоборот.
В бг-чате ингресса я наслаждаюсь этим по полной.
А как я узнала на собрании в классе сына, многие болгарски дети пишут непълен член как ъ вместо а. Учительница чуть не рыдала - "В български няма думи с последната "ъ"!"

[krissja]

Я видела исправленные надписи на заборах! Исправленные граффити, можешь себе представить! На электроящике бывшего моего дома на углу Македонии и Царя Асена надпись - "Бог е гол. Цар е той" - подписано "Царя" и подчёркнуто!
Ржу ужасно. Граммар-наци :)

[umklaidet]

дадада)

[lanamay66]

Какие совы... И вот эта граница - красное и синее, она совершенно волшебно смотрится, словно два мира получилось. Даже на фото ощущение жары и прохлады... Здорово!

[krissja]

спасибо :)
сов этих обожаю, очень жалею, что не успела в Икее купить с ними постельное бельё - вся серия была вот такая клёвая.

[chingizid]

Про членуване мужчин я ржу примерно как в шесть лет от анекдота про жопу :)

Гостиная с совушками отличная. И красный-оранжевый очень греют, физически, святая правда.

[krissja]

Я не поверила своим ощущениям, насколько это правда, вот кто бы мог подумать.
Надеюсь, зимой это тоже будет работать.

[sestra_milo]

Ах, какая красота! у тебя отличный вкус, обе комнаты с новыми занавесками нравятся мне безумно!

[krissja]

Покупая занавески я, конечно, тебя вспоминала :)

[sestra_milo]

спасибо
приятно!
а почему?

[tala_tala_la]

Отлично получилось!

[krissja]

спасибо, дорогая :)