Двустишие

[koval_andrei]

Не скатится в беспутинство страна:

Она тебе навеки отдана!

Comments

[al_kesta]

Эм... вроде, логичнее "она ЕМУ навеки отдана"?

[o_kleschevich]

Согласна.

[koval_andrei]

Приходится согласиться, да. Хошь не хошь.

[o_kleschevich]

Для прочтения сих виршей в верноподданической интерпретации не хватает заглавной буквы "Т" в слове "тебе".

[likushin]

А, всё одно - хана.

[koval_andrei]

Scire nefas этимологию слова "хана".

Хана

[likushin]

По мне, этимология ханы, которая в словарях 19-го века вообще отсутствует, а в теперешних (если упоминается) идёт как капут (в числе прочих «конечностей»), должна быть возведена к немецкому: Frеie Hände haben, что в переводе на русский означает иметь полную свободу. (см.: Полный немецко-русский словарь. Сост.: Н.П. Макаров, А.Н. Энгельгардт, В.В. Шреер: типогр. Тренке и Фюсно, Максимилиановский пер., № 13. С.-Петербург. 1913. С. 406); в сочетании с ханкой (жарг.), означающей жратву («гуляй от пуза, рванина!»), а в иных восточно-отдалённых губерниях матушки, опиум-сырец (см.: озеро Ханка), картина восстаёт во всей её искомой полноте

[al_kesta]

...Но, как жена,
Тебе давно уж не верна!

(в духе двух Александров, Блока и Пушкина)

[koval_andrei]

Хахаха!