Бариста

Jan 15, 2024 11:25

Завис над словом "бариста ( Read more... )

Русский язык, Рабочее, Лингвистическое

Leave a comment

Comments 91

jack_bird January 15 2024, 10:01:51 UTC
Мне хочется склонять. Причем годны оба варианта: девица работает баристой, а парень баристом:))

Reply

ugly_troll January 15 2024, 13:50:53 UTC

вот, да

Reply


zapoinyi_o January 15 2024, 10:15:13 UTC

Дочь подрабатывала баристой в Лондоне и потом немного здесь во Франции. Ничего изысканного в работе баристы нет. Но я понятия не имею , надо ли баристу склонять, и если да, то к чему.

Reply


tervv January 15 2024, 10:15:40 UTC
Приживется ли вообще?
и кофейни могут трансформироваться во что-то другое

Reply


pyshch January 15 2024, 10:29:30 UTC

Барист - как много в этом звуке

Для сердца русского слилось.

Reply


lu_crecia January 15 2024, 10:35:23 UTC

Бариста, это как альпака. Только бариста.

Бедную альпаку не только склоняют, так еще и ударение с последнего слога передвинули, чтобы склонять удобнее было.

Reply

alon_68 January 15 2024, 12:36:01 UTC
Вы ещё "маракуйя" предложите с ударением на последнем слоге произносить, как в оригинале, на аймарА.

Reply

chyyr January 16 2024, 05:45:05 UTC
Это что! Англичане вон множественное число от слова "pogrom" образуют как "pogroms".
Хотя очевидно, что должно быть хотя бы "pogromi", как "datum-data", "alga-algae", "fungus-fungi", "grafitto-grafitti", "cherub-cherubim", "jotun-jötnar", "Vala-Valar" etc.

Reply

lu_crecia January 16 2024, 07:27:47 UTC

У нас бывает еще чуднее, к английскому множественному числу приделывают еще и русское.

Баксы, слаксы, сникерсы.

Reply


Leave a comment

Up