Эту загадку не сумел отгадать

[klausnick]

Oben breit und unten spitz,
Durch und durch voll Sand und Hitz.

Comments

[bodeh]

Unten spitz und oben breit,
Steif und doch voll Munterkeit,
Unternimmt's ein Tänzchen gern,
Sieht im Knirpschen selbst den Herrn.
Und dieweil sich's dreht im Kreise,
Stimmt's oft an seltsame Weise.

Волчок/юла?

[klausnick]

Где там песок и жара?

[bodeh]

Не уверен, что hitz - учсечение от hitze…

[klausnick]

Hitz' im Rat, Eil' in der Tat bringt nichts als Schad'
Горячность в совете, поспешность в деле, не принесут ничего кроме сожаления

[colored_way]

Песочные часы, если бы не "жара".

[klausnick]

Песочные часы в середине узкие. И жара мешает.