Comments | klausnick: Мона Лиза, или Вместо сена вот тебе ячменная солома

klausnick

Мона Лиза, или Вместо сена вот тебе ячменная солома

Oct 21, 2018 22:50

Comments 3

peter314 October 22 2018, 18:50:07 UTC

Перевод, видимо, хорош.
Вот только странно, что фигуральный конь находится у женщины, а не у мужчины. Всё должно было бы быть наоборот.
Конь мужчины жаждал бы насладиться сеном.

klausnick October 22 2018, 18:58:15 UTC

Ну, не знаю...

klausnick December 14 2018, 17:55:27 UTC