Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
klausnick
Казах ели
Feb 07, 2014 14:27
Казахстан может быть со временем переименован в «Казах ели» («Земля казахов»),
сказал президент республики Нурсултан Назарбаев
.
Казах ели.
Русский дуба.
Араб пальмы.
Гаучо пампасов.
Американец секвойи.
ботаника
Leave a comment
Comments 12
Next
lgalickaja
February 7 2014, 11:34:32 UTC
От души Поздравляю с Днем Рождения! Дышите счастьем!
Reply
klausnick
February 7 2014, 11:49:48 UTC
Спасибо!
Reply
(The comment has been removed)
klausnick
February 7 2014, 12:13:34 UTC
В словарях пишут, что земля будет жер.
Ел переводится как "страна", "народ". Ошибка журналистов при переводе.
Reply
lengvizd
February 7 2014, 12:01:12 UTC
Казах ели
Казах кавыль. Казах полынь. Казах репей.
Reply
klausnick
February 7 2014, 12:15:13 UTC
Да, так будет точнее.
Reply
k_medvezhonkina
February 7 2014, 12:36:39 UTC
Русский дуба звучит значительнее, чем русская березы. Но у меня почему-то латыш дуба...
С днем рождения!
Reply
klausnick
February 7 2014, 12:41:28 UTC
Спасибо!
Да, пожалуй, русский берёзы.
Reply
k_medvezhonkina
February 7 2014, 12:44:11 UTC
Логично, но не лаконично.
Reply
sergeytsvetkov
February 7 2014, 17:33:30 UTC
Не, русские пили.
Reply
klausnick
February 7 2014, 17:51:08 UTC
И пили тоже.
Reply
Next
Leave a comment
Up
Comments 12
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Ел переводится как "страна", "народ". Ошибка журналистов при переводе.
Reply
Казах кавыль. Казах полынь. Казах репей.
Reply
Reply
С днем рождения!
Reply
Да, пожалуй, русский берёзы.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment