( Read more... )

I don't know why, but somehow I felt like translating something. And this is what came to my mind. Not a good one, but here you go.

Artist: 秘密結社コドモA (Himitsu kessha kodomo A)
Song: 青である故に春 (Ao de aru yue ni haru)
Album: 青と春と僕 (Ao to haru to boku, 2005-02-16)/再放送+予告盤 (Saihousou+Yokokuban, 2005-12-07)
Source for Japanese lyrics: http://blog.goo.ne. ( Read more... )

Das lang erwartete La’Mule One-day Revival war endlich gekommen. Morgens um 8.50 Uhr machte ich mich von Matsumoto aus auf den Weg nach Tokyo, wo ich kurz nach 12 Uhr ankam. Im Bahnhof von Shinjuku  wollte ich mich dann auch alsbald mit Julia treffen, was allerdings etwas länger dauerte, da der Bahnhof 1. ziemlich groß ist und 2. verwirrende ( Read more... )

Wie schon angekündigt, wenn auch viel später als ursprünglich geplant. Aber mein Zeitmanagement ist wie immer zum Kotzen ( Read more... )