need help

[kirdin]

Друзья, здесь, вроде, довольно много тех, кто летает лоу-костом. Так вот, я сейчас менял себе загран и выяснил, что я по новым правилам транслитерации буду Kirianov, а не Kiryanov, как раньше. Меж тем, ждать было нельзя, поэтому "отпуск" уже спланирован, билеты на райан и эирбалтикс куплены, и там я, естественно, указывал свою фамилию по старому

Comments

[frauredakteurin]

Офигеть с этими правилами! Мне тоже через год менять, значит, и я стану diakiva??

[kirdin]

Куда ж ты денешься, Лен :)
Впрочем, ты можешь написать им заявление, мол, оставьте старое написание. Только сразу же, подавая документы, в ОВИРе его и проси, бланк для заявы, в смысле.

[natali_kozlo]

у меня было то же самое этим летом, летала ryanair. причем получилось типа 3 ошибки, т.е. нельзя было не заметить, что имя не так пишется.
никуда не писала, никуда не звонила. прокатило.
и, думаю, что прокатило, потому что не первый случай.

[natali_kozlo]

еще, на самом деле, очень зависит от того, где летишь. в лаппенранте и тампере точно всем пофиг. а вот вчера летела из франкфурта, так там на всех гнали, у кого сумка чутка больше установленных норм ручной клади.