В продолжение разговора о даосизме

[kiratata]

Разговор вслед постингу "Замкнутый кокон или распахнутое сердце: ежедневный акт выбора", к нашему великому удовольствию, продолжается и по сей день. Мы с habuvo (можно сказать, уже вполне традиционным образом:)) в охотку обсудили целый ряд ключевых моментов - возможно, кое-что из этого нужно будет просуммировать и выложить отдельно. Кроме того, сегодня

Comments

[jhn_d]

К сожалению, не читал ваши обсуждения. Прочту.
Но ваша знакомая, что-то гмм..., не в теме. Мягко сказать.
А перевод Доброхотова ужасен.

[kiratata]

Насчёт Доброхотовского перевода ничего сказать не можем. Насчёт знания английского нашей знакомой - это для неё едва ли не более родной язык, чем русский. И уж насчёт того, что она очень основательный человек и очень серьёзно этим делом занимается - это мы знаем совершенно точно. А Мастер у них и правда совершенно необыкновенный.

Re: Даос или не даос

[kiratata]

Конечно, за ссылки и дополнительные разъяснения большое спасибо - но тут, как ты правильно говоришь, действительно можно до бесконечности обсуждать вопросы и о том, кто истинный даос и кто не истинный (точно так же, как с христианами, но всё же с христианами понятнее - можно со словами Христа сравнить:)), а также о том, как правильно понимать нюансы западной и восточной культуры

Re: Даос или не даос

[tamba]

Честно говоря, я поленилась читать развернутую цитату из Алекса Анатоля, но когда-то мне попался двд, на котором он учит зрителей делать какой-то несложный домашний цигун для здоровья, и пусть ваш друг не обижается, если это прочтет, но Алекс Анатоль, судя по этой записи - просто жадная пустышка, и я бы не доверяла его словам, поскольку он учит тому, что не умеет делать сам.
А вот Я. повезло - она встретила настоящего Мастера, и если в результате общения с ним у нее возникло именно такое представление о даосизме, значит, стоит довериться этому представлению, ведь дао - оно, как Россия ;) - умом не понять и далее по тексту, остается полагаться на инстинктивное понимание. :)

Re: Даос или не даос

[kiratata]

Да, Я.К. повезло! И вот надо же - такой период пошёл нелёгкий - осенью её Мастер Ю умер, сейчас вот Кирин папа Юра умер...

Поклон Вячеславу Абрамовичу! Мы за него очень переживаем и желаем ему крепкого здравия! Он ведь в числе наших личных Великих Учителей - и хочется, чтобы он оставался живым и здравствующим классиком долго-долго-долго:)))