Неуч.

[kiprian_sh]

Оригинал взят у illusoryshadow в Профессор как библеист
В своем выступлении в резиденции Московских митрополитов проф. А.И. Осипов, если верить "Правмиру", сказал следующее:
На Богородичные праздники читается этот Апостола: Иисус Христос по Своему человечеству почитал для себя хищением быть равным Богу (в русском тексте все наоборот - НЕ считал хищением, но

Comments

[kiprian_sh]

Посмотрите в примечаниях к "Ad gentes" и "Lumen gentium".

[kiprian_sh]

Вы что, не нашли текст?

[kiprian_sh]

Какеой алфавитный указатель? Вы где смотрели? Научитесь искать там, где указывают источник, а потом хамите.

[kiprian_sh]

Вам привели одну ссылку на текст : http://kiprian-sh.livejournal.com/197289.html?thread=9189545#t9189545
Вот Вам русский перевод: "О Вавилоне и Пятидесятнице часто говорят Свв. Отцы: Ориген, На Бытие..." ("Ad gentes", прим. 21).
Остальное найдете сами, если захотите. Забейте "ориген" вот на этой странице: http://krotov.info/acts/20/2vatican/dcmnt283.html -- и почитайте, посмотрите контекст.
А потом принесите извинения, пожалуйста.

[kiprian_sh]

Дурак, прости, Господи :)
Зачем мне Вас банить? Вы так показательно полемизируете... Вам дают ссылку на тексты документов самого собора, а Вы ссылаетесь на раздел "Указатели", который составила редакция :) Что еще остается католикам, лишь бы не увидеть, что они пребывают в еретическом сборище, как не ослепнуть?

[kiprian_sh]

А где Вы увидели ненависть? Указание на вопиющий факт -- не ненависть. Попробуйте взглянуть чуть трезвее, это Вам ненависть застигает глаза так, что не видите очевидных проблем в КЦ.
Насчет редактуры Вы несколько неловко выразились :) Папа подписал документы со всеми цитатами из Оригена (в числе свв. Отцов).
А как она происходила -- можете почитать у кардинала де Любака (вот тут указано, где смотреть: http://kiprian-sh.livejournal.com/197289.html?thread=9202601#t9202601).
Я сейчас не дома, вернусь -- еще Вас "порадую" текстами :)

[kiprian_sh]

*Ваша ловля блох в подстраничных примечаниях и в частных работах тех или иных богословов мне наскучила*
Это дело вкуса, разумеется.

*Может прочту, может нет*
Понятное дело.

Но только не кажется ли Вам, что одно дело говорить о ловле блох и Вашей скуке от ее созерцания, а другое -- говорить: "Вас стыдить -бесполезно. перед Богом сами ответите"? Я спрашиваю потому, что надеюсь, что Вас стыдить не бесполезно.

А так, если захотите, то можете полюбопытствовать относительно "блох" у одного "того или иного богослова": http://kiprian-sh.livejournal.com/197811.html