Неуч.

[kiprian_sh]

Оригинал взят у illusoryshadow в Профессор как библеист
В своем выступлении в резиденции Московских митрополитов проф. А.И. Осипов, если верить "Правмиру", сказал следующее:
На Богородичные праздники читается этот Апостола: Иисус Христос по Своему человечеству почитал для себя хищением быть равным Богу (в русском тексте все наоборот - НЕ считал хищением, но

Comments

[illusoryshadow]

У де Любака в "парадоксе и тайне Церкви", гл. 3, раздел 1 - про Lumen Gentium, - много интересного как раз о выборе цитат. По мелочи:
1. Де Любак очень хорошо знает о работе редакторов текстов.
2. Тексты утверждались вместе с цитатами из святых отцов - потому что они вместе с ними "обнародованы", очевидно, как официальный документ.
3. Над цитатами работали четыре года в Риме.
4. "Историк христианских учений обнаружил странное отсутствие исторического чувства, удивившись, не найдя в
такой работе как Periarchôn Оригена главу, специально посвященную Церкви. Не можем же мы ожидать совершенного параллелизма между тем, что выражено Вторым Ватиканским Собором и тем, что выражено в произведениях Отцов".

[kiprian_sh]

Ага, я тоже отметил себе :)