Ролики «Трансформеров» и «Джона Рэмбо» с переводом

[kinomozg]

Comments

[maslo_whizzo]

Блин, код-это круто, специально для таких маньяков, как ты.:)

[jacyis]

Спасибо, что поправили ролик Рэмбо. Смотрится хорошо.

[kinomozg]

не за что :)
самому невмоготу было на сплющенного Сталонне смотреть. Он все-таки еще не такой толстый. :)

[zverik]

Субитры - это круто, сам смотрю без них (и вообще сижу на КГ, такой я плохой), но теперь буду с вас качать ролики для показа знакомым :)

[kinomozg]

:) я знаю, что ты на КГ.
Но и у нас новости почитывать можно... ;)

[kinomozg]

вот и тизер золотого компаса у нас уже переведен...

[zverik]

Мозг, может, тебе помочь в этом деле? :)
Могу делать и отсылать сабы в .srt, а ты их уже по-своему там прикрутишь и зальёшь.. Как понимаю, дело на поток у тебя уже поставлено? :)

[superperetz]

что-то как-то сейчас http://www.sectorseven.org/ у меня 404

[kinomozg]

а у меня все нормально.
прям по твоей линке жмякнул сейчас - все работает.

[whoisyodiller]

идея субтитрирования видео - не побоюсь этого слова, охуительная. я пока не видел реализации, но уже чувствую, что это прекрасно.:))