Про диалекты

[khens]

На новом рабочем месте вся местная бухгалтерия употребляет слово "крыжить".  Как же это слово режет мне слух. Постоянно слышу примерно такие диалоги

- Дайте мне такие-то документы
-Щас мне нужно прокрыжить, чтобы все найти.

-Весь день крыжила ничего не нашла.

-Это с Кашакадарьи звонят документы просят
-Ты им список отправь, пусть сами крыжат.

-Ну конечно

Comments

[dude_khan]

ты что в ТПС или ист-телеком перешел работать?

[khens]

Не я все там же, просто на другом объекте. А что там тоже так выражаются?

[dude_khan]

ога)))) один в один))) там бухгалтер была которая всех приучила к этому выражению))) Оксана Плехова))) может она к вам туда пришла)

[khens]

Завод здесь древний и работники тоже старые, скорее всего это они ее научили)))

[mardikor]

эт от слова "крыж" - косой крест в виде буквы Х

[khens]

интересный корень)))

[mardikor]

дык. древний =)

[khens]

т.е. крыжить это ставить крестики на просмотренных документах, все равно как-то это слово мне не нравится

[badbad_girl]

есть такие слова
да
а в докомпьютерную жру "мол (или мол, или имя) по красному лезет" что означалО? по нашему, по-бухгалтерски?

[badbad_girl]

*эру

[khens]

по ходу бухгалтера по фене ботают по своим понятиям разговаривают)))

[badbad_girl]

ботают
так скажете, перевод-то, скажиииыыытеееиии

[khens]

согласись на самом деле слух режет

[asal_ka]

сам процесс "прокрыживания" делают в разных отделах но говорят так почемуто именно бухгалтера. хотя сейчас работаю, бухгалтерия полностью автоматизированная, бухгалтера ухоженные и интересные женщины и главное не кричат и не выражаются)))

[badbad_girl]

полностью автоматизированная, эт классно
а вот счета-фактуры Вы как автоматизировали входящие?

[asal_ka]

честно сказать я не бухгалтер и такие тонкости не знаю. но знаю что они не сидят как я видела в других местах с кучей распечаток и не ставят косые крестики))). меня тут поразило то что получая зп не нужно расписываться в ведомостях, нужно подтвердить выдачу в программе в своем профиле. ну и всякие такие вещи, которые раньше я не встречала. честно приятно удивлена

[badbad_girl]

ааа... так Вы про распечатки
лет 15 назад еще были в ходу.. так называемы "простыни" - пустографки, которые заполнялись вручную. но то время-то давным-давно прошлооо