Про диалекты

[khens]

На новом рабочем месте вся местная бухгалтерия употребляет слово "крыжить".  Как же это слово режет мне слух. Постоянно слышу примерно такие диалоги

- Дайте мне такие-то документы
-Щас мне нужно прокрыжить, чтобы все найти.

-Весь день крыжила ничего не нашла.

-Это с Кашакадарьи звонят документы просят
-Ты им список отправь, пусть сами крыжат.

-Ну конечно, ей же все прокрыжить нужно.

Блин, у меня от этого слова "крыжа" может поехать.

З.Ы.

Поглядел в яндекс словаре:

Крыжить (открыжить). Подробно проверять регистры бухгалтерского или налогового учета, отчетность, при этом, пересчитывая все расчеты.