Читая "Нужные вещи" Стивена Кинга, натолкнулся на шедевр. На этот раз не самого перевода, а примечания к тексту. Оцените:
Кабинет, логопеда был оборудован в подвале, постфактум, и теснился между котельной и кладовкой, забитой рулонами бумажных полотенец, коробками с мелом, полками с методическими пособиями, давным давно устаревшими и вышедшими из
(
Read more... )