I thought of a dangling participle the second I got into
sionnain's car. "Barking, I petted the dog." Because, y'know, it's the dog who's barking, but when it's tacked onto the front of the sentence like that, it sounds like the person's barking.
(Though I've been known to growl early in the morning.)