СтарПёрл. Выпуск №5. Книжные иллюстрации

[kenichi_kitsune]

В картинках из детских книг заключена нечеловеческая сила. Обычно иллюстрации литературному тексту не нужны. Либо они сужают воображение читателя, не давая развернуться на просторах многозначных описаний, либо вообще провоцируют разрыв шаблона: ты, например, убеждён, что Воланд похож на Николсона со Смоктуновским, а тебе рисуют дядю Толю из второй

Comments

[kirillkrm]

Отличная статья. Из всего описанного видел только рисунки Владимирского из Изумрудного города, в детстве все книги у меня были. Особенно мне нравятся Урфин Джус и его солдаты.

А так, не могу чего-то ещё припомнить. Разве что у меня ещё из детства остался цикл книг "Хроники Прайдена" за авторством Ллойда Александера. Фэнтези, но написанное вполне в духе детской сказки. Я даже у себя в ЖЖ обзор писал по этим книгам. Рисунки там были, но не шибко впечатляющие.

PS. А шмели классные. В них, в отличии от их черно-полосатой родни, чувствуется что-то доброе. Толстый - злым быть не может :))

[kirillkrm]

Ах, да! Книжка про хоббита же. Та самая, с иллюстрациями.

[kenichi_kitsune]

А какая именно? Чьи иллюстрации?

[kirillkrm]

Хм... а я думал вот такая книжка у всех на полке стояла http://magspace.ru/blog/intresting/285258.html

Или это в моём городке был завоз

[ser_gl]

Мигунов Е.Т.

[kenichi_kitsune]

Помню, с его иллюстрациями читал Булычёва, что-то про Весёлых человечков и, по-моему, "Тигровые каникулы".

[ser_gl]

Это иллюстрации к "Парню из преисподней", как раз этот эпизод:

"Наконец появился ихний командир. Выбралась из-за домов, застегивая на ходу китель, длинная заспанная жердь в серых бакенбардах. .... Представился он нам штаб-майором и попытался перейти с Гепардом на «ты». Куда там! Гепард такого морозу на него напустил, что он как-то даже ростом приуменьшился: сначала был на полголовы длиннее, а через минуту смотрю - змеиное молоко! - он уже снизу вверх на Гепарда смотрит, седенький такой старикашка среднего росточка."

Собственно, с этой книги у меня и началось знакомство со Стругацкими. Мигунов, кстати, и Волкова в переработке для диафильмов иллюстрировал.

[kenichi_kitsune]

Мигунов большой сегмент литературы отработал, да. Чиполлино и Красная Шапочка у него тоже крутые.

[cxell]

Первая из запомнившихся по картинкам, это, конечно, тот же самый "Волшебник Изумрудного Города". Буратино тоже был. Но параллельно с этим у меня были "Правда" и "Крокодил" с традиционными капиталистами на мешках с баксами, тощими алкоголиками и мускулистыми пролетариями.

Но вот наибольший эффект произвели "Приключения Кубарика и Томатика". Книжка не очень художественная. Это, скорее, развивалка для обучения счёту и логике. Картинки там ну ооочень примитивны, но почему-то торкнули.

А ещё и в Крокодиле, и в "Технике-молодёжи", и в научно-популярных книжках, и в детских, было много рисунков вот такого типа

[kenichi_kitsune]

Да, очень характерная манера. В похожей нарисован знаковый мультфильм "Фильм, фильм фильм".

[falcina]

У меня с такими иллюстрациями был учебник английского.

[falcina]

1. В. Чижиков. Много всего иллюстрировал, детского. "Вниз по молочной реке", "Трое из Простоквашино" и еще что-то про ребят, к которым пришли человечки из "Веселых картинок".
2. Григоре Виеру "Веселая азбука" с иллюстрациями Эдуарда Гороховского. С его иллюстрациями у меня еще "Алиса в Зазеркалье" и "Сказки братьев Гримм" были.
3. И вот эта книга. https://falcina.livejournal.com/157890.html
4. Русские сказки издательства Госзнак. Как-то так: https://meshok.net/pics4/43774956.jpg

[kenichi_kitsune]

"Вниз по волшебной реке" сын у меня любит.

"Сказки братьев Гримм" Гороховского тоже стоит на полке, в детстве я, видимо, измучил книжку и всю растрепал - сейчас она обёрнута калькой.

А вот последних двух пунктов не встречал. Красивые. У меня была некая книжка русских сказок, я очень хорошо помню обложку и иллюстрации, но вот уже много лет не могу найти в сети ни фото этого издания, ни выходных данных.

[kamilyanov]

Помню в детстве очень боялся криповых иллюстраций к сказке "Щурале" (персонаж татарского фольклора). Автора, как н странно, не нашел, хотя картинки очень известные в наших широтах. В детстве боялся просто даже подходить к книге, из-за обложки. Но вообще красота конечно.

[kenichi_kitsune]

Да, красота! Интересно, кто художник.