СтарПёрл. Выпуск №5. Книжные иллюстрации

[kenichi_kitsune]

В картинках из детских книг заключена нечеловеческая сила. Обычно иллюстрации литературному тексту не нужны. Либо они сужают воображение читателя, не давая развернуться на просторах многозначных описаний, либо вообще провоцируют разрыв шаблона: ты, например, убеждён, что Воланд похож на Николсона со Смоктуновским, а тебе рисуют дядю Толю из второй

Comments

[kirillkrm]

Отличная статья. Из всего описанного видел только рисунки Владимирского из Изумрудного города, в детстве все книги у меня были. Особенно мне нравятся Урфин Джус и его солдаты.

А так, не могу чего-то ещё припомнить. Разве что у меня ещё из детства остался цикл книг "Хроники Прайдена" за авторством Ллойда Александера. Фэнтези, но написанное вполне в духе детской сказки. Я даже у себя в ЖЖ обзор писал по этим книгам. Рисунки там были, но не шибко впечатляющие.

PS. А шмели классные. В них, в отличии от их черно-полосатой родни, чувствуется что-то доброе. Толстый - злым быть не может :))

[kirillkrm]

Ах, да! Книжка про хоббита же. Та самая, с иллюстрациями.

[kenichi_kitsune]

А какая именно? Чьи иллюстрации?

[kirillkrm]

Хм... а я думал вот такая книжка у всех на полке стояла http://magspace.ru/blog/intresting/285258.html

Или это в моём городке был завоз

[kenichi_kitsune]

Это с картинками Беломлинского, у меня такого издания не было, только у одноклассников. Я "Хоббита" впервые прочитал в сборнике "Забытый день рождения. Сказки английских писателей" с оформлением Маркевича.

[kenichi_kitsune]

"Деревянных солдат" мне сейчас как раз сын читает по вечерам.

Вот верно, у всех моих любимых художников в детстве обязательно были благообразные толстяки, которые всегда вызывали симпатию!