Продолжение темы http://kelijah.livejournal.com/166962.html.
Из части tree bank собраны предложные паттерны ПРЕДЛОГ+(ПРИЛ+СУЩ).
TOP 200 с сортировкой по mutual information:

( Коллокации... )

Исходный материал - tree bank размером 143,139,298 слов, полученный синтаксическим разбором примерно 1.4 Гб русского текста в utf-8 ( Read more... )

Продолжаем обработку статистики. Собираем сочетания глагола (сказуемое или деепричастный оборот) с группой предлог+существительное.
У существительного могут быть атрибуты и дополнения, их в данной статистике мы не учитываем.
Top-100  по абсолютной частоте:

( TOP-100 глагол+предлог+существительное )

Продолжаею тему, начатую здесь.
Собраны предложные группы, состоящие из трех слов. Прилагательное является атрибутом существительного, то есть согласовано с ним по падежу, числу, роду, одушевленности.

TOP-100 по абсолютной частоте:
( TOP-100 по абсолютной частоте... )

Из результатов синтаксического парсинга собраны предложные дополнения, содержащие только предлог и существительное.
ТОП-100 по частоте:
( TOP-100 коллокаций по абсолютной частоте )

Подбор параметров построения русской синтаксической модели в процессе ( Read more... )

Странно, но заметил только сейчас, что не все имена нарицательные могут присоединять объект в родительном падеже. Исключений немного, к примеру сэр и леди запрещают такое управление, требуя согласование, которое может поставить управляемый объект в именительный падеж, или в родительный:

Машина сэра Роберта стояла в гараже ( Read more... )

Обычно синтаксический парсинг, выдающий дерево зависимостей, является неплохой аппроксимацией того, как вербальная информация обрабатывается в соответствующих зонах мозга.

Но бывают примеры, когда парсинг проигрывает биндингу всухую:

остатки очагов тлеющего торфа продолжают тушить под ЧернобылемЕсли присмотреться, в этом предложении есть ( Read more... )

Наткнулся в тренировочном корпусе на предложение:

Абсолютное Я следует понимать как деятельность.

Пруфы: http://yandex.ru/yandsearch?lr=21&text=Абсолютное+ЯВопрос: почему варианты "абсолютного Меня" и "абсолютную Меня" субъективно ощущаются некорректными на все 100 ( Read more... )

Проверяю, как  shift-reduce парсер разбирает разные предложения. Заметил следующее. Парсер склонен присоединять предложный паттерн к глагольному сказуемому. Вероятно, это чисто статистический артефакт. Top-down парсер в некоторых ситуациях больше учитывает семантику и присоединяет предлог с объектом к существительному.

Исходное предложение: ( Read more... )