Корейский язык

[katya_rogozkina]

Давно хотела снять, как Кри говорит по-корейски

Comments

[atsman]

А почему "Говностайл"? Так удобнее произносить? Или тому есть экстралингвистическая - политическая, социальная или какая иная причина? :)

[katya_rogozkina]

Почти каждый раз пишу почему, когда публикую.
Кри не знает, что такое Каннам в Сеуле. Она вообще до сих пор не уверенна Сеул он уже в России или еще в Корее.
Ей этот набор звуков ничего не говорит. Она поет "говно стаааайййл" - оба этих слова она знает. А т.к. она почти корейский ребенок, то различные какашечные темы не вызывают у нее никакого негатив. Ну поет чувак про какашки, зато так весело.

[atsman]

Она знает слово "говно"?! Выучила, прежде чем выучила "мама", "папа"?! :)))

[katya_rogozkina]

Ну, зачем же прежде. Вместе с "мамой", "папой" и выучила.

[ievgen_n]

Ничего не понял, но как завороженный посмотрел все видео. До сих пор не могу спокойно воспринимать тот факт, что дети так быстро учат иностранные языки.

[katya_rogozkina]

Она уже 2 года ходит в корейский садик. Так что на видео не быстрый результат.

[ievgen_n]

Я уже три года живу в Германии, и что? Нет, не согласен, два года для изучения языка это очень и очень быстро. Она у вас молодец (и шоколад получила вполне заслуженно :))) )!

[katya_rogozkina]

Если бы Вы приехали в Германию в 2 года, то через еще 2 заговорили бы так же на немецком. У Кри нет постоянного русского общения с детьми. Для игр с корейскими нужен язык.

[bambilovescakes]

такой милый маленький переводчик.) но вообще, это просто невероятно, как она так быстро все выучила и не путается, когда переводит

[katya_rogozkina]

не быстро. это результат более 2 лет.

[lalaguna_72]

Все секреты выложила!:)

[katya_rogozkina]

походу да, переврав все что можно ))))

[lalaguna_72]

Маша когда в садик ходила, мне всегда говорила: "Мама! Иди в садик - учи корейский!":) Сейчас говорит то же самое, только "в школу".

[yuri7751]

В школе уже поздно :))

[katya_rogozkina]

А я помню, как они с Машей по-корейски общались )))) 2 русские девочки, которым проще так.

[lalaguna_72]

Да у меня вообще с разговорными языками проблема, они у меня как-то не учатся совсем, никакие. Я и по-русски-то молчун, даже мама на это жалуется.