Le nikki de Mac

Oct 28, 2010 11:57

Suite à une entrée de paaaaan parlant d'un journal, je suis allée sur le site du Club8 pour voir si c'était de là que venait la nouveauté et oui ! Maintenant sur la table du coin VIP il y a un carnet un peu clignotant et cliquable qui se révèle être un nikki. Comme quoi quand on se disait que le site du Club ne servait plus à rien ( Read more... )

!quand les eito jouent avec nos nerfs, *trad

Leave a comment

Comments 72

(The comment has been removed)

charliesama October 28 2010, 12:12:56 UTC
MTE.

Reply

brilliant_blue October 28 2010, 12:31:45 UTC
Vade retro les abréviations anglophones d'internet, je supporte pas ça ! Même si à force j'en comprends les plus courantes, y en a toujours plein où je pige rien sur arama et ça me saoule -_- Donc je préfèrerais qu'on évite -_-'

Reply

charliesama October 28 2010, 14:01:26 UTC
Héhéhéhéhé.

Je faisais une petite expérience. Je sais que beaucoup d'entre vous n'encadrent pas les abréviations surtout lol, je voulais voir jusqu'où cette aversion allait. Bon je sais comment faire chier maintenant xDDD

Ca plus le fait que je vire lentement mais sûrement dans le fandom coréen anglais que je passe mes soirées ordi exclusivement sur le fandom anglais à voir à tout bout de champ ces abréviations...xD

Reply


vivibm October 28 2010, 10:19:08 UTC
Je me demande bien à quoi sert un nikki maintenant...
On verra bien ^^'

Reply

brilliant_blue October 28 2010, 10:26:10 UTC
S'il raconte des souvenirs d'enfance, ça va peut-être servir à approfondir les personnages et leurs liens ? Mais c'est vrai qu'on peut se demander quel est le but poursuivi maintenant que le film et l'album sont sortis, ils nous préparent une suite au projet ou quoi ? O_o

Sinon je me demande surtout qui est la personne qui écrit. La phrase "venant de moi c'est une bonne idée" me fait pencher pour Gum vu qu'il a l'air de s'estimer le plus idiot du groupe...

Reply

hola_duende October 28 2010, 13:56:22 UTC
Oui, cette manie de se devaloriser un peu rapelle Gum.

Reply

lozetteu October 29 2010, 08:01:32 UTC
C'est pas paaaaan qui avait justement dit après la visu ciné, qu'elle pensait que c'était un "amuse gueule", un mini film qui mettait en place les persos pour une plus gros projet, un autre film, après? Je prie secrètement pour que ça soit ça depuis 1 mois, et le fait que le site reprend vie d'un coup, donne espoir.

Sur Eden, ils parlent d'une chinoise qui à craqué le club, et a déjà plusieurs textes d'avances.

Bon, faut vraiment que je prenne le temps de regarder le film ce week end, j'vais finir par mourir spoilé XD

Reply


hola_duende October 28 2010, 13:55:30 UTC
Ohh c'est cool!
Je ne suis pas sûre que ça mène à quelque chose de precis, mais peu importe, ça serait génial qu'on puisse en apprendre d'avantage sur les personnages!

Merci d'avoir traduit ça Blue!^^

Reply


aelswitch October 28 2010, 15:32:23 UTC
merci pour la traduction ^^

Reply


tiz_chan November 1 2010, 23:06:26 UTC
Mince le club est fermé. J'avais remarqué une deuxième page plus tôt dans la journée puis ça m'est sorti de l'esprit... ah et apparemment c'est Mac qui parle.

J'aime bien qu'il développe l'histoire, ça fait plus réaliste mais en même temps je me demande si ça cache pas autre chose et ça me fait peur parce que j'ai pas envie de retomber dans la même attente.
Merci pour la trad en tout cas ^^

Reply

vivibm November 2 2010, 09:05:18 UTC
Il est ouvert ^^

et voilà la deuxième page

... )

Reply

brilliant_blue November 2 2010, 09:27:00 UTC
Ouaip j'avais vu tout à l'heure, je suis en train d'éditer l'entrée avec ^^

Mais perso j'ai vraiment du mal à imaginer Mac faisant le ménage à la place d'Ace parce qu'il s'est défilé, ça ne fait pas du tout chef -_-'

Reply

lozetteu November 2 2010, 09:54:04 UTC
Parce que pleurer comme une tafiole en lisant un bouquin pour mioche, ça fait chef?

EDIT: Tiens, j'avais pas vu, mais à la place de VIP, c'est écrit "Mac's diary", donc y a plus de doute possible.

Reply


Leave a comment

Up