А видавця проперло!

Aug 18, 2009 10:52

Судячи із усього, після маркетингового успіху першого опусу, видавець вирішив не зупинятися на досягнутому. Дивіться на Ваших екранах у сєньтябрі.


Read more... )

Штати, культура-мультура, літ-ра, призма, лінгвістика+мова

Leave a comment

Comments 11

malenkyptashok August 18 2009, 18:36:38 UTC
лісову пісню вже дяченки переписали.

Reply

kaktuse August 18 2009, 18:39:26 UTC
який там сюжет?

Reply

malenkyptashok August 18 2009, 18:55:22 UTC
називається підземний вітер. вона - мавка міста улія. він - співак. вони покохали одне одного, почали жити разом, але у його світі вона не прижилася. тим часом він подався в естраду і тим занехаяв свою душу. це руйнує їхні стосунки. події розгортаються таким чином, що улія потрапляє до метра, якого найбільше боїться. звідти вона не повертається. він старіє, живе на самоті і увесь час ходить у підземку її шукати, але марно. класна повість, до речі.

Reply


strongowski August 18 2009, 20:50:26 UTC
от саме цю книгу я в київському Є бачив. 88 грн.
А про них взагалі писав кілька тижнів тому про свіжішу і рік тому - про першу.

Reply

(The comment has been removed)

strongowski August 18 2009, 20:53:18 UTC
yes. and fuckoff this captcha!

Reply

kaktuse August 18 2009, 20:54:38 UTC
Бля, слухай ти єдиний у кого капча! Може тебе просто ЖЖ не любить? Поясни, як прибрати - я приберу.

Reply


Ти шукаєш чогось такого? ext_135771 August 24 2009, 14:44:29 UTC
Наступного року побачила світ друга й остання з його книжок - "Література могла бути іншою" (з підзаголовком "Українська класика, перечитана й доповнена"). У своїй передмові Артур Пепа скрушно визнавав, що небажання наймолодшого покоління наших читачів заглиблюватись у скарбницю національної класики мусить бути подолане якимось дуже радикальним чином. У зв'язку з цим він пропонував нові можливості розвитку відомих ще зі школи хрестоматійних сюжетів, переписуючи їх з більш-менш шанобливим збереженням авторської поетики і змінюючи їхню проблематику в бік свідомого осучаснення. Таким чином, "Кайдашева сім'я" в його версії поставала романом про розбірки всередині мафійного угруповання, різночинні семінаристи у "Хмарах" до нестями обкурювались привезеною з цукроварень Півдня анашею, а "Коні не винні" закінчувалися сценою групового зґвалтування ліберального поміщика Аркадія Петровича Малини цілим ескадроном ним же викликаних на місце події козаків ( ... )

Reply

Re: Ти шукаєш чогось такого? kaktuse August 24 2009, 17:18:53 UTC
Саме так!
Дякую, треба прочитати "12 Обручів".

Але я не настільки радікальний, як Тов. Пепа - достатньо безневинних мавок-зомбі та Кайдашів-TheIncredibles. Так, аби піпл хавав... українську літературу.

Reply

Re: Ти шукаєш чогось такого? ext_135771 August 24 2009, 19:53:14 UTC
Ген, маю аудіокнигу "12 обручів" начитану Андруховичем. Поділюся в Києві.
Проза Андруховича, як завжди, містична.

Коли твої колеґи, особливо тут, на Заході, називають мене кимось на кшталт булгаковця, то я відповідаю, що це не зовсім так, що насправді це не я булгаковець, а це ми з Булгаковим гоголівці.
Юрій Андрухович. Таємниця.

Reply


Leave a comment

Up