Хоч щось хороше

Jul 18, 2009 19:37

Розслаблено читаю табличку із інформацією про виставку.

... - і не забудь воду для дитини (саме так, чистою українською, це не мій традиційний переклад.

(Святий Отче, може то в мене глюки від спеки?)

- Перепрошую, це Ви українською говорили?
- Так. Ой, мама іди сюди! Тут он хлопець з України. А Ви тут вчитеся?
- Дякую за комплімент, але я сюди просто ( Read more... )

Каліхворнія, Штати, Україна-українці-українознавство, юкрейніан прайд, iсторії-фантазії-роздуми

Leave a comment

Comments 1

(The comment has been removed)

kaktuse July 19 2009, 07:13:41 UTC
Батьки російською.
Так, ліцей. Можу навіть точно сказати хто: Чукіна.

Reply


Leave a comment

Up