WU Jan 2011 Translation Matsumura Hokuto
What's your ideal christmas date situation?
Make the christmasdate an open exhibition! If the person I like came to see my concert, I would be happy. What I would try sing is NEWS's "Towairo no koi"! That song is really good. Ever since I heard it the first time in the album, I've really liked it. NEWS have a lot of good winter songs. "SNOW EXPRESS" is also good, "Mafuyu no nagareboshi" too. A, maybe it'd be good if we went to a news concert together (laugh). E, if she started liking Yamashita-kun? Because I can understand that feeling, if that happened it can't be helped (laugh).
If you were to hand over a christmas present to your girlfriend, what would you like to give?
It's the previous conversation, but I would like to collect the winter songs I like and give it to her as a present. A, But not only from me, we would exchange each selected song with each other... that is also good. When listening in the music player, it seems a feeling of happiness would come.
One thing about your recent state
Recently, I'm only dreaming weird dreams. The other day, it was that I sat on a poolside and the water's surface was swaying, it looked motionless, but for some reason at fixed intervals it it was like "fuffuffu...", that kind of laughing dream (laugh). Then, that B.I. Shadow became a 100 member unit, that kind of magnificent dream I also dreamed (laugh). Studying too much for tests, somehow makes me track them down (laugh). Someone, try to do dream fortune-telling!