Potato May 2010 Translation Matsumura Hokuto
The unbelievable lowest rank... it was a shock!
One hour ago, I did armwrestling with the members. The result was overwhelming defeat. The ones who were shocked were the female staff and Kyomoto (Taiga)-kun who was in a nearby studio, that I intentially visited to compete, but I lost. Furthermore it was an instant killing. I seriously shouted {Wa---!}. Even though I have black belt in karate. Honestly, I thought {I'm probably winning}. Until now when I've done it in school and other places I've been strong. It might seem true that I lost, but I don't feel sympathy for myself who looked for someone that would seem to win. I'm not making an excuse, but if it's karate I think I would win (laugh).
My first performance in tv was a continuation of [Wa!]
The time when I joined the office and became a part of B.I. Shadow was a [Wa-----!] like happy time. Whirled up I shouted that alone in my house while dancing (laugh). On the time of my first tv appearance too, just about everything started and it was only like [Wa! Wa!]. I was nervous but incredibly happy. Another day, when it was shown on tv and I watched myself, it was unusually awkward. But the first magazine photographing had a different sensation. The place had a cozy atmosphere so I could relax and it was a blend of feeling pleased and feel peace of mind, like [Wa~♪].