Duet Jan 2011 Translation Nakajima Kento

Feb 10, 2011 05:35



1. I participated in "Tokyo Friends park"!

When I failed at the first game, it was really regrettable. But the happiness when I lastly got a prize at darts wasn't incomplete.

2. I participated in "TakiChannel"!

In "TakiChannel" it was my first time I got to interact with Takizawa (Hideaki)-kun. Takizawa-kun's fast brain rotation, and his kindness moved me!

3. I participated in "SMAPxSMAP"!

I appeared together with SMAP-san that I really like, it's a memory for lifetime. I was nervous on the appointed day for the recording, and because Nakai (Masahiro)-san said"Isn't (the studio) hot?" with a sociable voice, I remember that I felt relief.

4. I made a man promise with Yamada (Ryosuke)-kun!

"Next time, let's go eat Yakiniku~" I said, and he answered "Yes. That's good." ♥ . However, it has been a half year since the promise, and it still hasn't happened... (tears).

5. I participated in the high school culture festival.

Everyone in my class did target practice. I'm the type of person that hands over gifts to people who aim for the target. Using everyone's strenght we had fun on the culture festival, I thought that "School is fun!".

6. English proficiency test level 2 as a merit.

Because I want to take 2 grades while being a high school student, I have to work harder. One day I'd like to try writing lyrics in english.

7. I bought a Napoleon jacket.

I've always wanted one, but couldn't find a design that I liked. The other day, I finally discovered an ideal jacket! In winter it's my favourite.  ♥

8. I got motivation from foreign artists.

Among foreign artists too, there are a lot of singers in the age of 10 playing an active role. I also have to raise my level in dance and singing!

9. I went to Kyushu on a field trip.

The hotel was on a hill, so the view was great! The night view was also beautiful, and I took many pictures for memory.

10. I forgot something at the field trip destination's hotel.

I forgot my socks. But just for one side... (cries).

group:b.i. shadow, mag:duet, translation:mag, member:nakajima kento

Previous post Next post
Up