Healing the heart - oracle of Hafez for the coming year

Jan 01, 2008 15:06

I consulted a traditional Persian oracle, the divân-e Hâfez, for the coming year. I have big, serious challenges ahead of me this year.

I got this ghazal and translated it:

ما شبى دست برآريم و دعايى بكنيم
غم هجران ترا چاره ز جايى بكنيم

دل بيمار شد از دست رفيقان مددى
تا طبيبش به سر آريم و دوايى بكنيم

mâ shabi dast bar ârim o do‘âyi bo-konim ( Read more... )

translation, persian, healing, poetry

Leave a comment

Comments 1

america_divine January 3 2008, 04:46:42 UTC
It also sounds hopeful.

Reply


Leave a comment

Up