Превосходя все ожидания

[jey_ka]

Расчищала книжную полку, нашла распечатку.
Мне ее Сережа ТОГДА давал почитать, я, помнится, покивала: "хорошо написано", но так как внутри в тот период, как я сейчас понимаю, был вакуум (блокировка на случай сильных потрясений), все эмоции были сильно притуплены.
Сейчас посмотрела на текст свежим взглядом. И решила, что он должeн увидеть свет. Это

Comments

[annaleonidovna]

Очень познавательно, спасибо большое. Мои свекровь и муж, вообще об этом не думают. Наверное из-за того что мы живём не близко от всего этого.

[jey_ka]

Ань, это апрельский текст, я не знаю, о чем сейчас думает профессор, полгода прошло :-)
Просто когда я расхламляю, ненужные бумажки выбрасываю, а эту выбросить рука не поднялась (текст был только в бумажном варианте). Пришлось для начала перевести в эл. вид. А, коли так, грех не поделиться :-)

[zhenya_shenya]

Очень интересно, спасибо за труд.

[jey_ka]

довольно условный труд, я люблю стучать по клавишам :-)

[zhenya_shenya]

Везет! Я вот не люблю.

Я что-то вообще потерялась, что там происходит на Фукусиме? С лета ничего не читала. Ты следишь?

[jey_ka]

Неа, совершенно не слежу. Читаю, выборочно, юриста из Йокогамы (psih99). Но он теперь такие термины употребляет и так все лихо переводит из зивертов в беккерели, что я уже вникнуть, без серьезного мозгового штурма, не в состоянии. Просто вижу, что "не айс, конечно, но, вроде, жить будем" и этим довольствуюсь.
Мне кажется, тут два феномена одновременно в действии: нету шума - нет проблемы (хотя у СМИ ротация такая, что с самого начала было ясно: говорить об этом они перестанут много раньше, чем все закончится), плюс накопленная усталось (если какое-то знание угнетает, лучше от него вовсе отказаться).

[female_gender]

Когда случилось землетрясение, на нас обрушился шквал информации и разобраться где истина становилось все сложнее.
Я тогда списалась с крестной моей дочери, у нее сестра с мужем-физиком живет в Японии. Крестная мне кинула скайп-переписку с сестрой.
Сейчас, читая этот пост с мыслями мудрого японского профессора о землетрясении, вспомнила эту переписку. Вот она: http://female-gender.livejournal.com/25462.html
Конкретно эти русские люди вели себя не менее разумно. Может быть взвешенное отношение к трагедии, не столько менталитет, сколько личностные качества?
Т.е. разумные люди не паникует, т.к. они осознают, что это бессмысленно. Менее разумные паникуют, т.к. как раз действуют бессмысленно, инстинктивно.
Спасибо за пост, он помогает "включить мозги" и вести себя не инстинктивно, а по-человечески.

длинно, чтобы была ясна мысль :-)

[jey_ka]

Самое смешное, этот самый шквал информации, который обрушился на весь мир почти сразу после землетрясения, был лишь лайт-версией правды. Более того, российские СМИ (я говорю не о любой информации из сети, тут уж каждый сам для себя решает, что читать, а что нет, а о Вестях из Японии - это мой муж, - и ТАССe, где тоже весь костяк - старые знакомые и коллеги) , так вот ЭТИ «российские СМИ», за которые я могу поручиться, писали более, чем сдержанно, почти скучно в сравнении с американскими и некоторыми европейскими, потому что до последнего придерживались официальной версии Правительства

Re: длинно, чтобы была ясна мысль :-)

[female_gender]

Ты понимаешь, твоя тревога за семью, не воспринимается мной, как паника.
Паника сродни безумию. Вот как раз организаторы холиваров, больше похожи на паникеров, т.к. они растормаживают инстинкты толпы.
Полтора года назад, едва не потеряв ребенка и , возможно, не погибнув сама, я узнала, что такое животный ужас, страх, отчаяние.
Но то, что я смогла сдержать себя и не поддаться панике спасло мне и дочери жизнь.
Паника - не те мысли, от которых тебя лихорадит в момент катастрофы. Паника - отсутствие мыслей и господство инстинктов.

Re: длинно, чтобы была ясна мысль :-)

[jey_ka]

О боже мой, а что случилось?! Ссылку дай?

[kuzulka]

Профессор чудесный. Такое спокойствие, выдержка, сила духа. Преклоняюсь.
Кать, а как у вас сейчас? Нам уже давно ничего про вас не говорят в новостях, ты же знаешь этих людей - новости должны быть свежими и ужасными, а восстановление после катастрофы никого не волнует.

[jey_ka]

Это хорошие проявления японскости. Kак раз такая примирительная позиция во всех тяжбах, то, чему я у них научилась. У лучших из них, разумеется. Но так как у меня первые 5 лет круг общения был избранным (русский язык как правило учат в качестве 3-его иностранного, что само по себе обязывает), я только с лучшими и общалась :-) - кстати, будешь смеяться, но эту мыслишку мне подкинула наша приходящая бабуля, разве не душка? Я ее сразу полюбила и души не чаю!
Но еще больше в профессоре меня поразил уровень владения языком. Опечатки - это мое, пардон, исправлять нет сил. Хотела бы я так же писать по-японски!!! Я бы тогда УХ! ;-)
По поводу ситуации. Кузек, я сама не слежу. У меня здоровья, как я поняла, на это не хватит. Если правда интересно, почитай журнал psih99Восстановятся, конечно. И живут. Но грустно

[kuzulka]

Да, русский профессора меня тоже поразил.
Пойду читать по твоей ссылке.

[kachichu]

очень интересно. И очень спокойно для апреля.

"друзья-повстанцы" это опечатка? Если нет, то я не поняла этот пассаж...

[jey_ka]

Какие повстанцы?! Вот ужас!!! Друзья-иностранцы ：-) поздновато ты сказала!

[kachichu]

ха-ха-ха, а я трижды фразу прочитала, думала туплю :)

[jey_ka]

А я в этот раз даже орфографию проверила, чтобы профессора не подставлять, зато вот какие штуки остались. Во второй половине текста тоже несогласований полно. Мне нужен корректор! :)