Города от огородов и грядок - и это истмат, друзия…

[jescid]

Только огороды обносили забором (а «забор» когда «забирают» не такой уж и омоним…) от зверей, грядки оградкой от сорняков, ибо налезут и сожрут… а города городили и огораживали стенами от людей

Comments

[moonwalker72]

Да, hostile и hostility меня всегда в английском напрягало (по сравнению с host - хозяин, тот, кто размещает - дает место) - именно по этой причине данные слова мне долго не запоминались (так было в школе). Потом конечно стало проще.

Первый князь Монако тоже был рыцарем-разбойником, который захватил крепость и сел там. Интересно, что он и его потомки оказались достаточно хитрыми политиками, чтобы не быть поглощенными Францией (как это произошло с Наваррой, хотя конечно это философский вопрос кто кого поглотил, если говорить о Бурбонах).

У Алданова в "Девятом термидора" граф Безбородко (прототип толстовского Кирилла Безухова) выводит свою родословную от какого-то шляхтича мутного происхождения и сам про себя над ней посмеивается.

Безбородко тоже воспользовался словами молодого секретаря и навел разговор на тему, которая должна была всем понравиться: он попросил Федора Васильевича объяснить ему свою родословную

[jescid]

> Аристократы ставили их в том числе для защиты от других аристократов, в т.ч. иноземного происхождения.… То есть для крестьянина все же была разница - платить подать своему аристократу или быть ограбленному (а то и убитому) чужим