-
Зеркала
Как же так - пугаться собственного отражения в зеркалах..
Удивительно - обнаруживать в другом человеке собственные страхи и особенности.
Немного страшно и странно очутиться вне Я и увидеть все со стороны.
Где равновесие между ответственностью и желаниями? между заботой о внешнем и заботой о внутреннем?... -
про домашних животных и прочую живность
Добыла как-то Наташа драконий глаз, мякоть съела, а ядрышко в землю закопала.. и вот оно, проросло, побеги пустило. ждем-с, когда дракончики начнут созревать.
( Read more... ) -
Перевод
Читатели и писатели, причастные к изящному слову написанному, а также все любопытствующие, и стар, и млад, предлагаю взглянуть краем глаза на мое дитё - кусочек перевода современной китайской книжки и предисловие к нему. Буду дико рада мнениям и по поводу самого перевода, и по поводу интересности книжки-автора, а таже адекватности моего предисловия ( Read more... ) -
Приглашение. The Invitation.
Мне все равно, чем ты зарабатываешь себе на жизнь ( Read more... ) -
О сенняя сень!
Белки верещат под окнами
Бангладешцы греют молоко
Бумажные тигры улетают на Запад
Осень приходит -
Китаянская жизнь
А между тем она идет.
Приглашаю всех коснуться ее в Заметках об удивительном. Там все про лотосовые пруды, бамбуковые леса и толпы ханьцев.
Мои отражения в разных зеркалах не дремлют и так и норовят схватить друг друга за нос.
Осторожнее там, не заблудиться бы в мотыльковой пыльце.
( Read more... ) -
Шань ши шань
Есть одна чаньская мудрость, что нашла особо уютный уголок в моей картине мира. Китайцы пользуются этим принципом в геомантии (фэншуй) и для изучения Книги Перемен. Но истина эта любопытна и для понимания всей нашей суетной жизни. Условно говоря, это три уровня познания. Очень простые:
- Смотрю на горы и вижу горы, смотрю на воду и вижу воду.
- Вижу, ( Read more... )
-
Мск-Чайна
Снова лечу в Китай. вокруг бормочут шанхайцы.
Теперь осознанно, радостно. не печалюсь об оставленном, не страшусь предстоящего. улыбаюсь всеми клеточками новому миру.
Учусь не быть привязанной к вещам и местам, к материальному. Ведь самое ценное всегда у нас внутри. -
Евростоп. Часть 3.
Берлин
Время поджимало, и low-cost авиалинии домчали меня до ( Read more... )
