Defiance: Meet the New Characters Transcript

[cordeliadelayne]

Because I appear to be procrastinating today, here's a transcript of the Meet the New Characters video. I've obviously only focused on the bits about Pottinger.

Comments

[nietie]

Thank you so much for this.
This is going to be brilliant. I fear for Mr Pottinger's life at the and of the season, though, but at least it seems he's going to be a regular during the whole second series.

If you want to hear the German dubbing of James's voice (and cringe *g*), look and listen to the preview of series 2 (on the German Syfy channel from June 20th):
http://www.syfy.de/serien/defiance/video?video_id=195286

[cordeliadelayne]

You're welcome!

I'm looking forward to it. I'm glad he's joined a show I already watched and liked :D

Hee! Dubbing is always so weird *g* I can't imagine how hard it must be dubbing a sci fi series though.

[nietie]

I figured out how the Hola extension works. \o/ Thanks for the tip.

James looks great!

Yes, it must be very hard and weird to dub a sci fi series or an action scene. Pretending you're running around, fighting etc.
I wonder how they're doing that with the alien languages in Defiance. Must check my DVD, that I bought in Germany (I watch the English version though).

[cordeliadelayne]

Yay! But lol, ironically when I went to do the transcription it stopped working, so I'm using JustUnblock now instead *g*

He does!

It would be interesting to know how they deal with the alien languages. I wonder how they do it in Game of Thrones as well?

[kristen_mara]

Thanks very much for typing out what was said about James Murray and Niles. Great to have more dialogue than just his 'peaceful and profitable' line

And also to finally have new JM interviews at last! Looks like he gets good lines!

[cordeliadelayne]

You're welcome my dear! It does look like a good role.