Defiance: Meet the New Characters Transcript

[cordeliadelayne]

Because I appear to be procrastinating today, here's a transcript of the Meet the New Characters video. I've obviously only focused on the bits about Pottinger.

Comments

[nietie]

Thank you so much for this.
This is going to be brilliant. I fear for Mr Pottinger's life at the and of the season, though, but at least it seems he's going to be a regular during the whole second series.

If you want to hear the German dubbing of James's voice (and cringe *g*), look and listen to the preview of series 2 (on the German Syfy channel from June 20th):
http://www.syfy.de/serien/defiance/video?video_id=195286

[cordeliadelayne]

You're welcome!

I'm looking forward to it. I'm glad he's joined a show I already watched and liked :D

Hee! Dubbing is always so weird *g* I can't imagine how hard it must be dubbing a sci fi series though.

[nietie]

I figured out how the Hola extension works. \o/ Thanks for the tip.

James looks great!

Yes, it must be very hard and weird to dub a sci fi series or an action scene. Pretending you're running around, fighting etc.
I wonder how they're doing that with the alien languages in Defiance. Must check my DVD, that I bought in Germany (I watch the English version though).

[cordeliadelayne]

Yay! But lol, ironically when I went to do the transcription it stopped working, so I'm using JustUnblock now instead *g*

He does!

It would be interesting to know how they deal with the alien languages. I wonder how they do it in Game of Thrones as well?

[nietie]

Indeed. The guy who invents those languages for both Defiance and GoT is amazing.