ну раз пішли віршики...ось вам Мілн!

[gohatto_n]

Автор "Вінні-Пуха" писав дуже навіть класні вірші. Ось три віршика у перекладі Мар'яни Савки (на жаль, у книжечці її перекладів мало...)

ХОДІТЬ ЗІ МНОЮ!
Сонце миє у ріці довгі пальці-промінці.
А прислухаєшся: море котить хвилі баранці.
А на фермі народилось вісім крихіток-щенят,
Там живе моряк бувалий, однорукий, мов пірат.
Але всі кудись зникають

Comments

[photus]

мій улюблений:
кто ходіт в гості по утрам
тарам парам парам тарам
)))