Чытаць і пісаць, як завяшчаў вялікі Одэн

Nov 22, 2008 15:43

Па-праўдзе, я дзяўчына дастаткова цёмная. Імя Ўістан Х'ю Одэна пачула зусім нядаўна, бо, хоць і навучалася ў ін'язе, дзе мы праходзіла курс як ангельскай, так і амэрыканскай літаратуры, але яго імя сярод вынесеных на разгляд пісьменьнікаў і паэтаў, не фігуравала. Я чытала пераклады яго вершаў на беларускую, што бывалі ў фрэнд--стужцы. Ну і пэўна ( Read more... )

кнігі, пераклад

Leave a comment

Comments 4

bacharevic November 22 2008, 15:28:20 UTC
Слушныя і файна сфармуляваныя думкі.
Я гэтага раней не чытаў. Ведаў толькі, што Бродзкі лічыў Одэна найвялікшым паэтам і сваім настаўнікам.
Пра востраў і слоўнік - гэта пра мяне:)

Reply

ivan_da_marja November 22 2008, 17:13:54 UTC
дык а ці апраўдвае сябе слоўнік? :)

Reply

bacharevic November 22 2008, 18:31:50 UTC
Праўда ў тым, што на востраве любы слоўнік чытаецца як раман:)

Reply

ivan_da_marja November 22 2008, 19:52:36 UTC
а як чытаецца раман? :)

Reply


Leave a comment

Up