..туриста как волка кормят ноги ( Read more... )

Ноль- нула. Нула од човека, говорят сербы там, где мы говорим, что человек ничтожество. Впрочем, достигнув нуля ничтожество останавливаться не любит и стремится в отрицательные числа

Единица- в жаргоне еще называется кец. Кец - это кол в дневнике. Кец- это туз в колоде. Хм.. кецати се - это заниматься сексом. Может потому, что туз в колоде - ( Read more... )

Качество сербского мяса

непосредственно зависит от этого агрегата


( Read more... )

Рассказ таксиста извозчика ( Read more... )

... еще в балканскую копилку интересностей.
Итак, у хорватов живущих в Боснии( лашская долина прежде всего), у черногорцев в районе Котора, у албанцев-( как католиков, так и мусульман), живущих на севере Албании есть один интересный обычай.

Вот он...

( Read more... )

.
..давно не писала, даже стыдно стало.
Ну, чем можно вас позабавить в осенние хмурые дни.
Какой-нибудь безделицей ужасной и нелепой?..

Ну, тогда пост о балканских ужасах и нелепостях, т.е. о культурологических мелочах, которые, если присмотреться не так уж и мелки..

Итак - балканская традиция поминальных листков (осторожно: многокартинковая)

( Read more... )

.. в жизни я из тех сладкоежек, которые предпочитают селедку ( Read more... )

...договоримся сразу ( Read more... )

Писать подорожники надоело.
А давайте расскажу'-ка я вам о красоте,а? Готовы?
Итак...

Красочный пост


( Read more... )

…походила по форумам, надергала навскидку.
Оставляю высказывания и в оригинале, потому что перевод не в состоянии передать емкость сербского.


( Read more... )