Красочный пост
Писать подорожники надоело.
А давайте расскажу'-ка я вам о красоте,а? Готовы?
Итак...
Красочный пост
Но в самом начале - щепотка информации.
Самый большой горный массив Косово называется Шара. Шар-гора или по-сербски Шар-планина.
А самый высокий район так и называется - Гора (с ударением на первый слог). И живут там горанцы- или же горане или же торбеши.
О их происхождении есть много научных, не совсем научных и совсем ненаучных теорий. А факты таковы: исповедуют ислам,но празднуют Джурдевдан - день св. Георгия, имеют албанские имена, но говорят на смеси сербскохорватского и македонского (так называемый торлачско-шопский диалект). И с албанцами как в истории, так и ныне не в большой любви.
Македонцы, сербы, хорваты, черногорцы, болгары- все считают их поисламленными «своими». Но сами себя они называют - нашинцы( от слова наш- да-да) и язык у них - нашинский.
И тщательно охраняют свое право быть - своими, иметь свои обычаи и свой идентитет.
А обычаи у них - красочные.
А самый красочный обычай связан с свадебным обрядом, вернее с предсвадебным облачением невесты. И называется он ....страмуенье.
Быть невестой в любой культуре - роль ответственная и хлопот с ее облачением много - и свадебное платье и фата/ шаль/ венок/ ленты - все имеет символическое значение.
Все не только ради того, чтобы жених обалдел от счастья, а подруги от зависти.
А для того, чтобы защитить, уберечь от сглаза, обеспечить будущее детеобилие...
Горанская традиция к делу подходит крайне ответственно.
Любая невеста знает как сложно накраситься красиво перед свадьбой. Ну а что уже говорить о невесте горанской?!
Сам процесс длится долго и требует от невесты неподвижности и молчания.
И после- на свадьбе тоже. Многие даже сидят с закрытыми глазами.
Молчание, неподвижность, «бледность» - вот что защищает невесту.
Вот что дает ей возможность безопасно «покинуть» один статус, «умереть» и «воскреснуть» в другом - в статусе жены и матери. Во всех культурах мира действует только эта модель перехода в другой статус, но у горанцев она очень эффектно выглядит.
Не всегда так красиво расписывают: умелиц все меньше.Можно и поскромнее. Или просто «выбелить» лицо.
А иногда достаточно .. зонтика, который здесь играет роль фаты.
Хотя с зонтиком, конечно, не так шикарно..
Упд:Кстати,кто часто ездил по бывшей Югославии и был достаточно внимателен, мог приметить, что все старые кондитерские носили название -«Пеливан». Получили они название по имени известного горанца, королевского советника во время Петра Первого Освободителя, военного и..кулинара Малича Пеливана, который делал чудесные вкусности и сладости. Сам король с радостью посещал его кондитерскую - «Пеливан». Именно по ней все кондитерские в бышей Югославии, а затем СФРЮ назывались - одинаково и даже профессия кондитера стала звучать - «пеливан», мол, «работает пеливаном». И самыми лучшими «пеливанами» были конечно же - горанцы (хотя потом в кондитерских работали и албанцы, а кроме того из-за сличных имен горанцев часто ошибочно считали албанцами, что их очень обижало всегда)
А давайте расскажу'-ка я вам о красоте,а? Готовы?
Итак...
Красочный пост
Но в самом начале - щепотка информации.
Самый большой горный массив Косово называется Шара. Шар-гора или по-сербски Шар-планина.
А самый высокий район так и называется - Гора (с ударением на первый слог). И живут там горанцы- или же горане или же торбеши.
О их происхождении есть много научных, не совсем научных и совсем ненаучных теорий. А факты таковы: исповедуют ислам,но празднуют Джурдевдан - день св. Георгия, имеют албанские имена, но говорят на смеси сербскохорватского и македонского (так называемый торлачско-шопский диалект). И с албанцами как в истории, так и ныне не в большой любви.
Македонцы, сербы, хорваты, черногорцы, болгары- все считают их поисламленными «своими». Но сами себя они называют - нашинцы( от слова наш- да-да) и язык у них - нашинский.
И тщательно охраняют свое право быть - своими, иметь свои обычаи и свой идентитет.
А обычаи у них - красочные.
А самый красочный обычай связан с свадебным обрядом, вернее с предсвадебным облачением невесты. И называется он ....страмуенье.
Быть невестой в любой культуре - роль ответственная и хлопот с ее облачением много - и свадебное платье и фата/ шаль/ венок/ ленты - все имеет символическое значение.
Все не только ради того, чтобы жених обалдел от счастья, а подруги от зависти.
А для того, чтобы защитить, уберечь от сглаза, обеспечить будущее детеобилие...
Горанская традиция к делу подходит крайне ответственно.
Любая невеста знает как сложно накраситься красиво перед свадьбой. Ну а что уже говорить о невесте горанской?!
Сам процесс длится долго и требует от невесты неподвижности и молчания.
И после- на свадьбе тоже. Многие даже сидят с закрытыми глазами.
Молчание, неподвижность, «бледность» - вот что защищает невесту.
Вот что дает ей возможность безопасно «покинуть» один статус, «умереть» и «воскреснуть» в другом - в статусе жены и матери. Во всех культурах мира действует только эта модель перехода в другой статус, но у горанцев она очень эффектно выглядит.
Не всегда так красиво расписывают: умелиц все меньше.Можно и поскромнее. Или просто «выбелить» лицо.
А иногда достаточно .. зонтика, который здесь играет роль фаты.
Хотя с зонтиком, конечно, не так шикарно..
Упд:Кстати,кто часто ездил по бывшей Югославии и был достаточно внимателен, мог приметить, что все старые кондитерские носили название -«Пеливан». Получили они название по имени известного горанца, королевского советника во время Петра Первого Освободителя, военного и..кулинара Малича Пеливана, который делал чудесные вкусности и сладости. Сам король с радостью посещал его кондитерскую - «Пеливан». Именно по ней все кондитерские в бышей Югославии, а затем СФРЮ назывались - одинаково и даже профессия кондитера стала звучать - «пеливан», мол, «работает пеливаном». И самыми лучшими «пеливанами» были конечно же - горанцы (хотя потом в кондитерских работали и албанцы, а кроме того из-за сличных имен горанцев часто ошибочно считали албанцами, что их очень обижало всегда)