«Žydi Obelis» или «Яблони в цвету»
Мне всегда нравилась песня Евгения Мартынова «Яблони в цвету». Сегодня по наводке ibicvs я впервые услышал её на литовском языке. Это первое нерусское исполнение этой песни, которое мне попалось. Мне очень нравится звучание балтийских языко (или балтийско-славянских - кому как нравится) в песнях, особенно звучание латышского. Это исполнение меня просто покорило.
Литовское исполнение «Яблонь в цвету» называется «Žydi Obelis» (ž=ж). Надеюсь, что эта песня не попадёт в руки любителям Missheared lyrics, дабы из весенней не стать антисемитской.
Click to viewЖелающие скачать mp3 файл найдут его здесь в архиве со сборником литовской эстрады 1977 года.
С наступившей весной вас, дорогие читатели. На календаре она уже наступила, а в наших краях уже и на улице тоже. Ещё неплохо бы немного весны в сердце и в душе и будет совсем хорошо. Но видимо, я хочу слишком многого...
Другой пост с тегом музыка: «Голубой вагон» на якутском языке