Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: История. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
У Фёдора Избушкина на юзерпике Задорнов в пионерском галстуке. На первых порах я считал задорновщиной и Ваши обширные комментарии, где Вы сваливали в одну кучу огромное количество созвучных слов из разных языков. Но теперь я смотрю на них как на статьи будущего словаря "вавилонского" языка. До сих пор машинное распознавание речи происходит в два этапа: сначала определяется язык, а затем подключается его словарь. Но мощности современных компьютеров позволяют соединить всё в одном общем словаре.
Всё, что здесь выкладываю, собственно, и собирается в одном электронном файле. Правда, в Ворде это невозможно, а вот в Экселе - вполне: https://cloud.mail.ru/public/A3jD/vWefVk8Ma
В словарях, когда пишут про Редикулуса, лара-защитника Рима, каждый раз делают отписку: "не путать с англ. ridiculous, ит. ridiculo ("нелепый, несуразный, смешной"). Последнее связано с ridere [ридэрэ] (ит.) - смеяться
( ... )
RIID - ссора +++ inetu riid безобразная ссора riidu kiskuma - затевать свару / задираться / петушиться riidu otsima - устраивать/устроить* ~ разводить/развести* склоку mehed on riius - мужчины находятся в ссоре ~ в размолвке poisid läksid riidu - мальчики повздорили poiste vahel puhkes riid - парни поругались kes teid riidu ajas? - кто вас рассорил? uus üürnik tõi majasse tüli ja riiu - из-за нового квартиранта в доме начались неурядицы mis oli nende riiu põhjuseks? - что послужило поводом для их ссоры? naabrid elavad alatises riius - соседи всё время конфликтуют См. села с Rii .......
Comments 17
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: История.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
Reply
Базисная солнечная RA-лексика:
red [ред] (англ.), rot [рот] (нем.), röda [рёда] (шв.), rosso [россо] (ит.), roha [роха] (исп.), rouge [руж] (фр.) - красный;
рдяный, рдеть (красный, краснеть);
<...>
Reply
Reply
Всё, что здесь выкладываю, собственно, и собирается в одном электронном файле. Правда, в Ворде это невозможно, а вот в Экселе - вполне:
https://cloud.mail.ru/public/A3jD/vWefVk8Ma
Reply
http://www.eki.ee/dict/knr/index.cgi?Q=Ridak%C3%BCla&F=M&C06=et
Reply
Reply
( ... )
Reply
( ... )
Reply
fмне почему-то всплыло слово анг. ridiculous- ничего общего с темой, но вот всплыло )
Reply
Reply
Reply
inetu riid безобразная ссора
riidu kiskuma - затевать свару / задираться / петушиться
riidu otsima - устраивать/устроить* ~ разводить/развести* склоку
mehed on riius - мужчины находятся в ссоре ~ в размолвке
poisid läksid riidu - мальчики повздорили
poiste vahel puhkes riid - парни поругались
kes teid riidu ajas? - кто вас рассорил?
uus üürnik tõi majasse tüli ja riiu - из-за нового квартиранта в доме начались неурядицы
mis oli nende riiu põhjuseks? - что послужило поводом для их ссоры?
naabrid elavad alatises riius - соседи всё время конфликтуют
См. села с Rii .......
Reply
Leave a comment