I feel like writing a bit ! Today was such a great day ! First because the sky was blue and the sun shined ~ It was pretty hot too, around 27°C where I live ! My friends and I went to the city, I had to find a present for my father's birthday (which is on April 29) and I took the opportunity to buy an ice cream *___* I didn't find anything for my ( Read more... )

I'm here with my last translation of the yeaaaar ! o/ I don't know if this is from January or February 2013 JUNON ._. I'll ask the girl who scanned it for me and I'll edit ! In this (really) short interview Yuta is talking about 'Nintama Rantarou Musical' !

And of course... HAPPY NEW YEAR EVERYBODY !

( Translation under the cut ! )

FINAAALLYYYY the translation I began.... a long time ago (a) I guess shureii_ko will be happy to see I finally posted it XDD Well he was so cute ♥ And I found we have another ressemblance which is... we are both sore player (a) Maybe it would be nice if we don't play games etc... when we'll get married. o/ (ahah okay I'm dreaming too much I know.)

Thank you ( Read more... )

I'm here with another translation ! I thought it was quite interesting to translate it... even if I can't remember which Junon is it from TT Gonna ask xshun_vidoll  and I'll change the title after that Finally found it by myself ! XD It's from January 2012 Junon :p

Scan credits : xshun_vidoll


( Read more... )

It's been a while since I translated something from Yuta ! But I'm back with a short interview of him from last Junon, he is so cute ♥ And absolutely... sexy, handsome and perfect on the pic.

Scan credits :xshun_vidoll

Thank you misaechan for beta-ing my translation ♥


( Read more... )

Here I am with a new translation! Sorry I thought I'd faster to translate but recently I was lazy and with the heat I just can't concentrate properly... Sorry >< But finally here is it ! He is talking about what image comes into his mind for "bad boy" and stuffs like that 8D He is just too kind for his own sake ahaha XDD *just read Q3*

( Translation under the cut ~ )

The 2 translations I promised are finally here ~ o/ I finally won against my lazyness ahahah XDD Hope you'll like it as much as I did ~ I found out that Yuta and I have many resemblances ahah ~
And I have nothing to say except... he is the cutest boy ever. ♥

( Translations (and a little note) under the cut ~ )

I'm back with another translation ! I should have updated my lj before with real life stuffs but... well lazyness... XD This is a really short one, but I'll be back with 2 translations from May and August 2009 Myojo as soon as possible~!

( Translation under the cut ~ )

Okay so I think I'm done with the second Yuta's part of August Junon !
I looked at the scans I have and I think my next translation will be May 2012 Junon since he has many interesting parts 8D But I might be a bit slow at translating... Hope I'll be able to release it by next week though !

( Translation and a little note under the cut ~ )

I was a bit lazy and for some reasons I needed to change my mind so I decided to translate the Yuta's "3 Favorites Songs" part of August Junon ! There is also an other part where he talks about his butai if I remember well but I'm just too lazy to do it right now so maybe later guys 8D
( Translation + a little question under the cut ~ )