(Untitled)

[idelsong]

В иврите есть специальное слово для человека с отсутствием обоняния: татран. Слово это происходит из загадочного места в Бава Батра 146а.

Одному человеку сказали: "Твоя жена [судя по контексу, обрученная невеста] - вот это самое слово". Повел ее в развалины, чтобы проверить [, а с собой взял душистые финики]. Сказал ей: "Я чувствую запах редьки из

Comments

[a_konst]

А зачем надо было проверять? Люди без обоняния считались неполноценными?

[idelsong]

По крайней мере она его не поставила в известность о таком своем дефекте, значит - брачная сделка недействительна.